Saltar al contenido principal
Todas las guías
Driving & Rest Times

Conducción y descanso UE: los límites que debes controlar

Guía operativa · Reglamento (CE) nº 561/2006

Revisado: 2026-10-05

Ámbito de aplicación

El Reglamento (CE) nº 561/2006 establece las normas sobre tiempos de conducción, pausas y periodos de descanso para conductores de vehículos de transporte de mercancías por carretera cuya masa máxima autorizada (MMA), incluido cualquier remolque o semirremolque, supere las 3,5 toneladas.

Desde el 1 de julio de 2026, el ámbito se extiende también a vehículos con MMA superior a 2,5 toneladas en transporte internacional (Reglamento 2020/1054).

Límites de conducción

ConceptoLímiteBase legal
Conducción diaria9 h (ampliable a 10 h como máximo 2 veces por semana)Art. 6(1)
Conducción semanal56 hArt. 6(2)
Conducción quincenal (2 semanas consecutivas)90 hArt. 6(3)

Pausas obligatorias

Tras un periodo de conducción de 4 horas y 30 minutos, el conductor debe tomarse una pausa ininterrumpida de al menos 45 minutos (Art. 7).

Esta pausa puede sustituirse por:

  • Una pausa de al menos 15 minutos seguida de una de al menos 30 minutos, distribuidas a lo largo del periodo de conducción.

Descanso diario

TipoDuraciónCondiciones
Regular≥ 11 h ininterrumpidasDentro de cada periodo de 24 h tras el inicio del trabajo
Reducido≥ 9 h ininterrumpidasMáximo 3 veces entre dos descansos semanales
Fraccionado3 h + 9 h (total 12 h)Fracción de 3 h primero, luego 9 h ininterrumpidas

Descanso semanal

TipoDuraciónCondiciones
Regular≥ 45 h ininterrumpidasAl menos una vez cada 2 semanas consecutivas
Reducido≥ 24 h ininterrumpidasSe compensa antes del final de la 3.ª semana siguiente

Dos descansos semanales reducidos no pueden tomarse de forma consecutiva: en cada periodo de dos semanas consecutivas el conductor debe disfrutar de al menos un descanso semanal regular de 45 h (Art. 8(6)).

Retorno del conductor

El conductor debe poder regresar al centro de operaciones del empleador o a su lugar de residencia para disfrutar de al menos un descanso semanal regular (o compensación por descanso reducido) dentro de cada periodo de 4 semanas consecutivas (Art. 8(8a), añadido por el Paquete de Movilidad).

Limitaciones de esta guía

Quedan fuera del alcance de este explicador:

  • Escenarios AETR (Acuerdo europeo sobre trabajo de tripulaciones en transporte internacional por carretera).
  • Derogaciones nacionales del Artículo 13 del Reglamento 561/2006.
  • Conducción en equipo (multi-tripulación).
  • Artículo 9 (interrupciones del descanso en ferry/tren).
  • Directiva 2002/15/CE (tiempo de trabajo de conductores).
  • Reglas técnicas del tacógrafo.

¿Quieres verificar tu operación real?

Evaluar mi escenario de conducción y descanso

Esta guía tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico. Consulte siempre el texto oficial vigente.